Quest 3 gets better passthrough and lying down mode with update v64