Милый во франксе | Darling in the franxx, Zero two, Anime