Cooler, wetter weather returns to Colorado this week