Montaigne – ‘Making It!’ review: a vaudevillian performer dives into ...