X-Men's Former Mystique Actress Addresses Potential Marvel Return