Comment Aliens, Le Retour a donné naissance au film d'action moderne