Ascona in der Schweiz: Sehenswürdigkeiten, Altstadt & See