Newfoundland Fish Cakes